ο Πενάκ, το hopital Sain Louis και ο κύριος Μαλοσέν

Οταν ή γάτα μετακόμισε στη Μπελβίλ, η Κοραλί και η Αμελί αποφάσισουν να τη μυήσουν στο λογοτεχνικό κόσμο του Ντανιέλ Πενάκ. Μέσα από 6 βιβλία ο σύγχρονος γάλλος συγγραφέας περιγράφει τη ζωή και τις περιπέτειας μιας ιδιότυπης οικογένειας στη Μπελβίλ μέσα κυρίως από ψιλοαστυνομικές ιστορίες του κυρίου Μαλοσέν. Η πολυπολιτισμική Μπελβίλ περιγράφεται με το πιο ζωντανό τρόπο, μέσα από σουρεαλιστικές ιστορίες που αν γνωρίζεις αυτή τη περιοχή σου φαίνονται εντελώς αληθινές. Στα ελληνικά έχει μεταφραστεί μόνο το ένα από τα έξι βιβλία, ο Κύριος Μαλοσέν, αλλά για όποιον διαβάζει γαλλικά συνιστούμε ανεπιφύλακτα και τα άλλα πέντε. Και μιας και συνεχώς κάποιο ατύχημα συμβαίνει στην περίφημη οικογένεια, πάντα κάποιος καταλήγει στο Hopital Saint Louis. Τα πράγματα είναι πάντα πιο περίπλοκα, και ο Πενάκ περιγράφει με φλαγυρό τρόπο τους τρόπους διαφυγής από αυτό το δαιδαλώδες και παμπάλαιο νοσοκομειακό συγκρότημα. Και η ΄γατα πάντα λέει ότι αν της συμβεί κάτι, θα ήθελε να νοσηλευτεί εκεί.
Πριν δέκα μέρες, το δεξί της χέρι αποφάσισε να επιτεθεί στο αριστερό. Αιματα κακό, βουρ για το Hopital Saint Louis. Τι χαρά τι ευτυχία! Μόνο που εκεί δεν έχουν ειδική μονάδα για χέρια, έτσι μετά τη διάγνωση στα επείγοντα, έστειλαν τη γάτα στο χειρουργείο του Saint Antoine. Pas mal και αυτό, εκτός Μπελβίλ όμως. Κρίμα, γιατί θα μπορούσε και αυτή να γίνει ηρωίδα του Πενάκ όπως ο Julius le Chien , επιλεπτικό σκυλί που προλέγει τα κακά συμβάντα.